Para anexar algum arquivo em um item, basta ir até Laboratório ➜ Itens. Selecione o item desejado e clique no seguinte ícone:
Figura 1: Ícone e opção para adicionar um anexo ao item.
Você também pode utilizar essa mesma função clicando com o botão direito do mouse sobre o item desejado clicar em Anexos. Isso abrirá uma imagem conforme a Figura 2.
Figura 2: Tela de anexos do item.
Conforme a Figura 2, você pode visualizar o nome do documento e o tamanho dele, também pode definir se o documento deve ser disponibilizado no WebView ou não.
Após adicionar o anexo você clica em "Gravar".